差别非常大。原著《野叟曝言》是清代夏敬渠所著,主角文素臣被塑造为近乎完美的儒家圣人,情节涉及大量理学说教和后宫艳情,篇幅极长且结构松散。1966年邵氏版《文素臣》则将其彻底武侠化、娱乐化,删去了大部分晦涩的学术辩论,聚焦于“龙七侠”与奸臣恶僧的打斗复仇。这种改编是为了迎合当时港台观众对快节奏动作片的喜好,属于典型的商业片重构,并非忠实还原原著精神。
结局并未完全脱离传统武侠框架,但确实带有“主角光环”。文素臣依靠智谋分化敌对势力,并利用地形机关削弱对方人数优势,最终在单挑中击败核心反派。这种处理方式是60年代武侠片的通病,即为了突出英雄主义,往往简化群体战的复杂性。虽然从军事逻辑看略显单薄,但从戏剧节奏看,它保证了结尾的高潮感和爽快感,符合当时观众对“大侠无敌”的心理期待。
文素臣本是一出京剧,周信芳主演,内容与三侠五义类似。由于京剧演出火爆,加上编剧朱石麟本身就是导演,所以拍了四集的同名电影,邵氏的这次翻拍基本上就是1939年版文素臣的第一集内容。当年流行火烧片,所以这部电影看起来和火烧片很像,套用评书里的一句话:僧道妇女不可临敌,凡临敌者,必有不凡之术。火烧片里遇到庙宇道馆什么基本就是贼窝,另外还有大量的机关消息埋伏等。这部翻拍的文素臣也保留了这些元素
李菁配角戏份也太少了!但是占了头号咖位。
第四回第五回,《野叟曝言》正经是邵氏武侠片情色片的素材库,但只有这一部片子把文素臣的名字给亮出来了。
比张彻那些怪模怪样的好多了
何莉莉,李菁,午马当时是真的年轻。虽然有几个地方逻辑不同,但60年代的电影要求不能太高。
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 老王影院